Erziehungs und BildungsprogrammeGalerien und Szenenprogramme

        Die Galerien und Szenenprogramme (ethnographische Ausstellungen, Folklorekonzerte, Revien, Ereignisse) stellen eine reiche und verschiedenartige Sammlung dar und bieten ethnologische Informationen über die Volkstrachten. Sie weisen auf ethnographische und bildnerische Werte sowie verschiedenartige Möglichkeiten der Szenenanwendung von Volkstrachten hin. 

 

AUSSTELLUNGEN

 

Im Laufe des vergangenen Zeitraums wurden folgende Ausstellungen verwirklicht:

 

  • Zlatne ruke prognanica (Die goldenen Hände der (im Krieg) vertriebenen Frauen) – Museumsgaleriezentrum «Gradec», 27. Internationale Folkloreschau, Zagreb, 1993

  • Narodna no¹nja Donjeg Miholjca i okolice (Die Volkstracht von Donji Miholjac und Umgebung - Museumsgaleriezentrum «Gradec», 29. Internationale Folkloreschau, Zagreb, 1995

  • Pokladno preru¹avanje i maskiranje baranjskih Hrvata ©okaca (Faschingsverkleidung und –masken der Kroaten aus der Baranya „©okci“) – Galerie «Kloviæevi dvori», 34. Internationale Folkloreschau, Zagreb, 2000

  • Iza sedmerih vrata – narodna no¹nja Imotske krajine (istra¾ivanje, rekonstrukcija, obnova), (Hinter sieben Türen- Volkstracht aus dem Gebiet von Imotski, Forschung, Rekonstruktion und Erneuerung) - Galerie des Museums «Mimara», Zagreb, 2001

  • Hrvatske ¾etvene tradicije dvadesetoga stoljeæa (Die kroatische Erntetradition des 20. Jahrhunderts) - Galerie «Kloviæevi dvori», 35. Internationale Folkloreschau, Zagreb, 2001

  • Narodne no¹nje Hrvata u svijetu (Volkstrachten der Kroaten in der Welt) – Galerie «Gradec», 36. Internationale Folkloreschau, Zagreb, 2002
                  

  • Kod beæarskog kri¾a – narodne no¹nje okolice Vukovara i Iloka (Bei dem Kreuz der Beæaren – Volkstrachten aus der Umgebung von Vukovar und Ilok), Stadtmuseum von Vukovar, 2003
                                                               

  • Kroz korizmu do Uskrsa (Durch die Fastenzeit bis Ostern - kroatische Volkstradition und Volksfrömmigkeit) – Galerie „Zvonimir“, Manifestation „Passionserbe“, Zagreb, 2004  

    •                                                                
     

SZENENPROGRAMME

 

        Die Szenenprogramme weisen auf ethnographische und bildnerische Werte sowie auf verschiedenartige Möglichkeiten der Szenenanwendung von Volkstrachten hin. Vor allem waren folgende Programme herausragend:

 

Volkstrachtenrevue (Kulturgesellschaft V. Lisinski, im Jahre 1987)

        Im Rahmen des Kultur- und Kunstprogrammes wurden die Volkstrachten der kroatischen Gegenden auf der Sportmanifestation „Universiade“ vorgestellt. 

 

Revue der Volkstrachten aus der Zagreber Umgebung (Kulturgesellschaft V. Lisinski, im Jahre 1995)

        Im Rahmen des 18. Ereignisses der Amateurfolkloreszene Zagrebs fand die Revue der Volkstrachten aus der Zagreber Umgebung unter dem Namen „Mutter, wählt mir Röcke aus, die am schönsten sind“ statt.

 

Konzert « Riznièari narodnoga ruha» (Volkskleidung - Schatzmeister) (Kroatisches Volkstheater, Zagreb, im Jahre 1999)

        Mit dem Konzert wurde das 50. Jubiläum der Tätigkeit gekennzeichnet. Zu Tanzbewegungen und Musik wurde besonders die bildnerische Komponente ausgewählter Folkloreausführungen sowie beachtliche kostümographische Lösungen hervorgehoben. 

 

Konzert «Etnoriznica» (Ethnoschatzkammer) (Kroatisches Volkstheater, Zagreb, im Jahre 2002)

        Im Kulturprogramm wurden die schönsten Exemplare der originalen Volkstrachten aus der Sammlung sowie die in unserer Werkstätte rekonstruierten oder restaurierten Trachten vorgestellt. In der Schlussszene wurden die Sammlung der Volkstrachten aus Syrmien sowie langjährige Restaurationsprojekte der Sammlung des Stadtmuseums Vukovar und des Museums der Stadt Ilok gezeigt. 

 

Revue «Volkstrachten der Kroaten in der Welt» (Bühne Gradec, Zagreb, im Jahre 2002)

        Die Revue wurde im Rahmen der 36. internationalen Folkloreschau realisiert. Im Szeneprogramm wurden die Trachten der kroatischen Minderheiten in den europäischen Ländern sowie die der Kroaten in Bosnien und Herzegowina vorgestellt. 

 

Konzert «Etnotulum» (Ethnofest) (Kroatisches Volkstheater, Zagreb, in Jahre 2004)

        Mit dem Konzert wurde das 55. Jubiläum der Tätigkeit dieser Instituition gekennzeichnet. In dem ersten Teil des Programms wurden die traditionelle Bekleidung und die Folkloretradition der Auslandskroaten vorgestellt. In dem zweiten Teil wurde die bildnerische, musikalische und Tanzgestaltung der kroatischen Regionen, welche in der Folkloreszene weniger vertreten sind, gezeigt.

 

 

 

Moderevue «Das Traditionelle im Modernen» (Museum «Mimara», Zagreb, im Jahre 2004)

        In der Moderevue wurden die Resultate der Anwendung von traditionellen Motiven und Textiltechniken in der zeitgenössischen Mode vorgestellt. Die Modelle wurden nach den Ideenlösungen von Davorka Lenac und der Modenschöpferin Lidija Fi¹trek ausgearbeitet. Das Künstlerprogramm «Lado electro» wurde von Sängerinnen und Ethnomusikern des Ensembles Lado ausgeführt.